Wydaje się, że Joe Biden myli „All Blacks” z „Blacks” i „Tans” w swoim irlandzkim przemówieniu w pubie

Przemawiając w irlandzkim pubie, prezydent USA Joe Biden wydawał się mylić All Blacks z Black and Tans, grupą brytyjskich rezerwistów, którzy zdobyli rozgłos dzięki swojej brutalności podczas irlandzkiej wojny o niepodległość w 1920 roku.

Biden podróżuje po Irlandii i wygłaszał przemówienie w Dundalk w środę (czwartek czasu nowozelandzkiego), kiedy złożył hołd dalekiemu krewnemu, byłemu irlandzkiemu obrońcy Robowi Kearneyowi.

Podziękował prezydentowi Kearneyowi za wręczenie mu remisu i odniósł się do słynnego zwycięstwa Irlandii nad All Blacks w Chicago w 2016 roku.

„Dał mi to jeden z tych facetów, który tutaj był graczem rugby z piekła rodem. Pobił Black and Tans” – powiedział Biden.

Czytaj więcej:
* World Rugby rozważa „pomarańczowe kartki” na Puchar Świata w Rugby po próbie w Super Rugby Pacific
* Chiefs zamknęli Josha Lorda, wspierając się, aby kontynuować spełnianie marzenia o Pucharze Świata dla All Blacks
All Blacks: Samisoni Taukei’aho podpisuje wielki moment NZ Rugby, ale co z resztą?

Kearney zagrał w zwycięstwie Irlandii w Chicago. To był pierwszy raz, kiedy zmierzyli się z All Blacks w historii.

The Black and Tans zostali uwiecznieni w ludowej piosence rebeliantów „Come Out, Ye Black And Tans”, a ich działania podczas irlandzkiej wojny o niepodległość dodatkowo wpłynęły na opinię publiczną w Irlandii przeciwko rządom brytyjskim.

Byli znani z ataków na ludność cywilną, pozasądowych zabójstw, podpaleń i grabieży.

Biden spotkał się z All Blacks w Oakland w 2016 roku, kiedy był wiceprezydentem.

Charlie Fumwina i Jerome Kino dali mu podpisaną koszulkę z jego imieniem i numerem 15 na plecach.

Podczas swojej wizyty w 2016 roku Biden powiedział, że grał w rugby przez rok w latach 70. i przypomniał sobie, jak All Blacks „sieją spustoszenie” przeciwko Irlandii.