Pat Stephenson 
Isabella Bolton, lat 21, zginęła w lawinie podczas jazdy na nartach w Japonii.
zdjęcie: dostarczone
Rodzina Nowozelandczyki, która zginęła w lawinie w Japonii, twierdzi, że była pełna energii i pasji do życia.
Władze potwierdziły, że dwóch Nowozelandczyków zginęło podczas jazdy na nartach w Japonii.
Rodzina Isabelli Bolton podała w oświadczeniu, że znalazła się ona wśród zabitych.
„Z ciężkim sercem potwierdzamy śmierć naszej ukochanej Isabelli Bolton (21 lat) w wypadku lawinowym na Hokkaido w Japonii w poniedziałek 11 marca”.
Powiedzieli, że Bolton urodził się w Anglii, ale dorastał w Diamond Harbor i dolinie Heathcote. Uczęszczała do szkoły średniej dla dziewcząt Rangi Ruru w Christchurch.
Bolton pracuje jako przewodnik narciarski w Niseko od listopada, wcześniej pracował na kursach narciarskich w Kanadzie, Tekapo i Wanaka.
„Isabella była pełna energii i pasji do życia” – stwierdziła jej rodzina.
Powiedzieli, że ma „ducha przygód i miłość do jazdy na nartach i spędzania czasu na świeżym powietrzu”.
„Nasza rodzina pragnie złożyć najszczersze kondolencje rodzinie i przyjaciołom jej koleżanki i przyjaciela, która również tragicznie straciła życie. Oraz wyrazić naszą wdzięczność tym, którzy próbowali uratować Isabellę, a także lokalnym władzom.”
Poprosili o prywatność, aby móc opłakiwać.
Władze podały, że drugim Nowozelandczykiem był mężczyzna po trzydziestce.
On i Bolton byli częścią sześcioosobowej grupy jeżdżącej na nartach backcountry na Hokkaido, gdy zeszła lawina.
Japonia Times Z raportów wynika, że para została zabrana do szpitala, a później uznana za zmarłą.
Trzecia osoba, również Nowozelandczyk, została ranna.
Ambasada Nowej Zelandii rozmawiała z tą osobą i zapewniła wsparcie konsularne, a także rodzinom ofiar.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Handlu poinformowało po zejściu lawiny, że japońska policja potwierdziła śmierć dwóch Nowozelandczyków.
Lawina raniła trzy osoby z grupy sześciu osób w poniedziałek około godziny 10 czasu lokalnego Japonia Times wspomniany.
W raporcie wskazano, że trzęsienie ziemi miało miejsce na wysokości około 650–700 metrów na północnym zboczu góry o wysokości 1900 metrów.
Położona w regionie Hokkaido góra Yotei jest popularnym celem narciarzy i snowboardzistów.
