Phoebe Newman Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) zmienia nazwę małpiej ospy w związku z obawami, że nazwa ta może być uznana za rasistowską i może niedokładnie opisywać pochodzenie wirusa.
Dyrektor generalny WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus powiedział w połowie czerwca, że organizacja zmieni nazwę małpiej ospy.
WHO współpracuje również z partnerami i ekspertami na całym świecie, aby zmienić nazwę wirusa #monkeypox, jego skupisk i choroby, którą powoduje. Nowe nazwiska ogłosimy tak szybko, jak to możliwe”. Według Światowej Organizacji Zdrowia.
grupa naukowców Napisałem wspólne oświadczenie Wcześniej w czerwcu wezwał do zmiany nazwy małpiej ospy, opisując obecną nazwę jako „dyskryminującą i stygmatyzującą”.
W międzynarodowych mediach i literaturze naukowej panuje przekonanie, że: [monkeypox virus] Jest endemiczny dla ludzi w niektórych krajach afrykańskich. Ustalono jednak, że prawie wszystko [monkeypox virus] Powiedzieli, że epidemie w Afryce przed wybuchem w 2022 r. były wynikiem transmisji ze zwierzęcia na człowieka i rzadko pojawiały się doniesienia o długotrwałym przenoszeniu z człowieka na człowieka.
„W kontekście obecnej globalnej epidemii ciągłe odwoływanie się do tego wirusa i kategoryzacja tego wirusa jako afrykańskiego jest nie tylko niedokładne, ale także dyskryminujące i napiętnowane. Najbardziej oczywistym tego przejawem jest wykorzystanie zdjęć afrykańskich pacjentów do zobrazowania zmian ospy w media głównego nurtu na Globalnej Północy”.
Istnieją również obawy, czy nazwa wirusa dokładnie opisuje pochodzenie małpiej ospy. Wirus otrzymał swoją nazwę, ponieważ po raz pierwszy odkryto go w koloniach małp w 1958 roku, ale Centers for Disease Control and Prevention Zwrócił uwagę, że rzeczywiste źródło wirusa nie jest jasne.
Doprowadziło to niektórych urzędników do ostrzeżenia ludzi, aby nie atakowali małp na choroby.
„Ludzie muszą bardzo wyraźnie wiedzieć, że transmisja, którą obserwujemy, zachodzi między ludźmi. Jest to transmisja w bliskim kontakcie. Dlatego należy się martwić o to, gdzie jest przenoszona między ludźmi i co ludzie mogą zrobić, aby się przed nimi chronić. W imieniu Światowej Organizacji Zdrowia Margaret Harris: „Z pewnością nie należy atakować żadnych zwierząt”.
Kampania zmiany nazwy odbywa się na tle pandemii COVID-19, którą były prezydent Trump nazwał „wirusem chińskim” i „wirusem Wuhan”. Urzędnicy WHO Uważaj, aby nie używać tego terminubiorąc pod uwagę, że może to stygmatyzować społeczność azjatycką.
