Angela Tate Themba Hadebe/AFP
Owen Farrell z Anglii rozmawia z zawodnikami przed meczem o trzecie miejsce w Pucharze Świata w Rugby z Argentyną podczas Pucharu Świata we Francji.
Kapitan reprezentacji Anglii Owen Farrell nie będzie dostępny w tym sezonie w Pucharze Sześciu Narodów po podjęciu decyzji o zrobieniu sobie przerwy w międzynarodowym rugby.
Klub Farrella, Saracens, powiedział, że jego decyzję podjęto „w celu priorytetowego potraktowania jego dobrego samopoczucia psychicznego i psychicznego dobrostanu jego rodziny”.
Saraceni dodali, że 32-letni Farrell będzie nadal dla nich grał i przejmie obowiązki trenera klubu Premier League.
Saracens powiedział: „Owen Farrell zdecydował się zrobić sobie przerwę od międzynarodowego rugby, aby priorytetowo traktować swoje samopoczucie psychiczne i dobrostan psychiczny swojej rodziny.
„Oznacza to, że nie będzie dostępny w selekcji do Pucharu Sześciu Narodów w 2024 r.
„Będzie nadal grał dla Saracenów i przejmie klub.
„Jak zawsze Owen będzie miał pełne wsparcie wszystkich w klubie”.
1 wiadomość
Zespół przybył na międzynarodowe lotnisko w Oakland dziś po południu po ponad dwóch miesiącach podróży, która w niedzielę zakończyła się bolesną porażką.
Farrell zadebiutował w reprezentacji Anglii w 2012 roku, grając w 112 meczach międzynarodowych i zdobywając dla swojego kraju 1237 punktów.
Poprowadził reprezentację Anglii na Mistrzostwa Świata 2019 i 2023, prowadząc ją do finału w Japonii i półfinału we Francji, a także brał udział w trzech tournée dla brytyjskich i irlandzkich Lions.
Trener Anglii Steve Borthwick powiedział: „Wszyscy w England Rugby w pełni popierają decyzję Owena.
Dodał: „Od czasu debiutu jest integralną częścią reprezentacji Anglii przez ponad dekadę, a wymagania stawiane elitarnym sportowcom są niezwykle wymagające”.
Tymczasem Stowarzyszenie Graczy Rugby dodało: „Jest liderem i postacią w angielskiej piłce nożnej, ale jest także indywidualnością, mężem i ojcem. Jego dobro jest najważniejsze i będziemy go wspierać na wszelkie możliwe sposoby. ” Ruszać naprzód.”
Farrell poprowadził reprezentację Anglii do trzeciego miejsca w finale Pucharu Świata we Francji w zeszłym miesiącu, ale przygotowania do turnieju nie były dla niego łatwe.
Themba Hadebe/AFP
Owen Farrell był kapitanem Anglii na Mistrzostwach Świata we Francji.
Został wyrzucony z boiska w meczu rozgrzewkowym przed Pucharem Świata przeciwko Walii, ale niezależny panel dyscyplinarny wywołał oburzenie, gdy dopuścił go do wślizgu barkiem w głowę napastnika Walii Tyne’a Bashama, co miało skutkować wyrzuceniem z boiska. Duży zakaz.
Światowy Związek Rugby następnie odwołał się od tej decyzji i został zawieszony na cztery mecze, w tym na pierwsze dwa mecze Anglii w Pucharze Świata przeciwko Argentynie i Japonii.
Ojciec Farrella, irlandzki trener Andy Farrell, określił relacje medialne na temat tego odcinka jako „cyrk”, natomiast Borthwick powiedział w sierpniu: „Wydaje się, że w komentarzach na ten temat porusza się od kwestii ingerencji do osobistych ataków na charakter mężczyzny, co moim zdaniem jest źle.”
