Potężni Czarni, którzy przeszli pieszo Alpy Południowe, aby grać dla swojego kraju

Prawie 130 lat temu Henry Putland otrzymał nieoczekiwaną wiadomość – był Został wybrany do gry w rugby dla swojego krajuco czyni go pierwszym All Black na Zachodnim Wybrzeżu.

Młodzieniec będzie musiał przekroczyć Alpy Południowe, aby złapać statek do Australii podczas pierwszej w historii trasy zorganizowanej przez nowoutworzony Nowozelandzki Związek Rugby.

Ale z jakiegoś powodu utraconego z biegiem czasu nie było transportu – więc 21-latek wyruszył w 1893, aby przejść z Hokitika do Lyttelton, przemierzając pieszo Alpy Południowe, aby dołączyć do zespołu.

Teraz jego epicka podróż została zamieniona w książkę dla dzieci przez jego wnuka, Toby’ego Putlanda.

Czytaj więcej:
* Travel Bites: Najlepsza kanapka w Nowej Zelandii jest schowana na Zachodnim Wybrzeżu
* Trzy najlepsze rzeczy do zrobienia na Zachodnim Wybrzeżu?
* Najlepsze małe miasteczka na zachodnim wybrzeżu?

Petland został zainspirowany do zagłębienia się w historię swojej rodziny po przeprowadzce na Zachodnie Wybrzeże 110 lat po podróży swojego poprzednika do pracy jako przewodnik po lodowcu dla Franza Josefa.

Kiedy się przeprowadził, jego ojciec powiedział mu, że wszyscy jego krewni pochodzą z Hokitiki i o legendzie o rodzinie All Black, która przeszła przez Wyspę Południową, aby reprezentować jego kraj.

Nie miałam pojęcia, wiedziałam, że urodziłam się w Wellington i tyle.

Rozpoczęły się poszukiwania i dzięki pomocy Muzeum Hokitika odkrył wycinki z gazet i stare zdjęcia.

Artykuł w gazecie z lat czterdziestych nawiązywał do faktu, że Henry Buttland 21 21 przeszedł przez Alpy Południowe, aby złapać statek płynący do Australii w Lyttelton, ale nikt nie zna szczegółów rejsu.

Urodzony w Westport w 1872, Butland mieszkał w mieście Hokitika, gdzie był kapitanem Hokitika Football Club, kiedy został wybrany do trasy.

„Henry normalnie podróżował autobusem, podróż, która powinna zająć około 36 godzin w zależności od pogody, ale z jakiegoś nieznanego powodu nie było to możliwe” – powiedział Toby Putland.

„Być może rzeki zostały zalane, a może opady śniegu wczesną zimą uniemożliwiły podróż przez Przełęcz Artura”.

Przejechał 250 km do Christchurch na czas, by złapać statek do Australii, doskonale pomagając swojej drużynie pokonać Australijczyków, wygrywając dziewięć z 10 meczów.

The Wairarapa Daily Times doniósł w 1893 roku, że mieszkańcy West Coasters „wpadli w ekstazę” po jego powrocie, nazywając go gwiazdą drużyny. The West Coast Times powiedział, że jego występ był „doskonały”.

Henry Butland rozegrał 13 meczów pierwszej klasy i pozostaje jednym z niewielu graczy, którzy grali dla swojego kraju przed reprezentowaniem swojego związku.

Jego przygody na tym się nie skończyły i po kilku latach reprezentowania Nowej Zelandii w rugby przejechał całą drogę na Alaskę, aby wziąć udział w gorączce złota Klondike.

Miał 10 dzieci ze swoim najstarszym synem, Sir Jackiem Butlandem, założycielem Chesdale Cheese. Zmarł w 1956 r. i został pochowany na cmentarzu Hokitika.

Toby Putland, który obecnie mieszka w Auckland, powiedział, że postanowił przekształcić tę historię w książkę dla dzieci, aby zainspirować przyszłe pokolenia i zebrać pieniądze na oddolne rugby.

Wykorzystał „licencję twórczą”, aby zmienić to w przygodę, w tym historię o tym, jak Henry uratował go przed upadkiem z lodowego klifu, nabijając mu buty do rugby. Został teraz opublikowany pod tytułem What It Takes to Wear Black, z przedmową byłego trenera All Blacks, Sir Grahama Henry’ego.

Butland stworzył również stronę internetową o nazwie backintheday.co.nz Zaprasza zgłoszenia do zbierania historii od Nowozelandczyków.

„Każda rodzina ma historię z dzisiejszej przeszłości, która była przekazywana z pokolenia na pokolenie. Nie wiem, czy okażą się tak dobre jak moje, ale chcę mieć pewność, że nie zginą i nadal będą inspirować następne pokolenie Dzieciaki kiwi – powiedział.

Jego trójka dzieci uwielbia tę historię i dumnie pokazuje zdjęcia swojego pradziadka na ścianie sypialni.

Kluby i szkoły mogą zapisać się na swój kod zbierania funduszy na swojej stronie, aby zebrać 10 USD dla klubu lub szkoły za każdą sprzedaną książkę.

Bitland powiedział, że sądził, że jego pradziadek doceni ten gest, ponieważ jeden artykuł w gazecie powiedział, że jest hojnym człowiekiem i da innym górnikom złoty pył na ich szczęście.

Kod pozyskiwania funduszy to 10644, a 10 dolarów z każdej sprzedaży trafia do klubów rugby na Zachodnim Wybrzeżu.