Shakira odpowiedziała w swoim bijącym rekordy utworze o poście swojego byłego partnera Gerarda Piqué, że kobiety, które „walczą o siebie”, były jej inspiracją dla tej piosenki.
the Waka Waka Piosenkarka zabrała się na Instagram, aby porozmawiać o utworze, który powstał we współpracy z argentyńskim producentem i DJ-em Bizarabem.
w jej piosence spoza twojej ligiShakira naśmiewała się z byłej gwiazdy Barcelony i jej nowej miłości, Clary Xia Marti, śpiewając: „Zamieniłem moje Ferrari na Twingo. Zamieniłem mój zegarek Rolex na Casio”.
W ciągu 24 godzin od wydania utworu teledysk do utworu został odtworzony 63 miliony razy na YouTube, co czyni go najczęściej oglądanym latynoskim utworem w historii platformy.
Stał się również najczęściej odtwarzanym utworem na Spotify po uzyskaniu 14,4 miliona wyświetleń w usłudze podcastów w ciągu zaledwie 24 godzin.
„To było dla mnie katharsis i rozładowanie. Nigdy nie myślałam, że w wieku 45 lat i po hiszpańsku dotrę prosto do pierwszego miejsca na świecie” – napisała Shakira na Instagramie.
„Chcę objąć miliony kobiet, które stawiają czoła tym, przez które czujemy się nieważne” – dodała.
Kontynuowała: „Kobiety, które stają w obronie tego, co czują i myślą, i podnoszą ręce, gdy się nie zgadzają, podczas gdy inne unoszą brwi”. „Są moją inspiracją”.
Shakira stwierdziła: „To osiągnięcie nie jest moje, ale osiągnięcie wszystkich”. „Musimy wstawać 70 razy 7”.
„Nie tak, jak mówi nam społeczeństwo, ale tak, jak nam się to przydarza, co pomaga nam iść naprzód dla dobra naszych dzieci, naszych rodziców i tych, którzy nas potrzebują i pokładają w nas nadzieję”.