Odcinek 11156 – 111157 | Emisja w środę 3 stycznia 2024 o godzinie 20:00 w ITV1
Paul otrzymuje urządzenie mówiące głosem i nerwowo korzysta z aplikacji, aby odtworzyć niektóre z nagranych wcześniej fraz. Kiedy Billy odkrywa, że ubezpieczenie podróżne jest drogie ze względu na stan Paula, Paul nalega, aby zapomniał o wakacjach.
W The Rovers Gemma i David dowiadują się o przerwanych wakacjach Paula i postanawiają go pocieszyć kilkoma dzbanami sangrii. Po zabawnym popołudniu David pomaga pijanemu Pawłowi wrócić do mieszkania, ale Paweł odsyła go do domu, gdzie w każdej chwili może przybyć Mojżesz.
Nie widząc śladu Mojżesza, Paweł na chwilę eksplodował i podciągnął się na wózek inwalidzki, ale upadł na ziemię.
Tymczasem Roy oświadcza Cassie, że nie może pozwolić, aby Abi wzięła na siebie winę za uszkodzenie samochodu. Cassie niechętnie zgadza się wyznać prawdę, ale gdy przygotowuje się do wyznań Kevinowi, słowa uwięzną jej w ustach, gdy ten oferuje jej stałą pracę w garażu.
Właściciel Porsche odbiera swój samochód z garażu, ale odmawia zapłaty rachunku. Kevin złości się na Abi i ponownie obwinia ją o zadrapanie. Czy Cassie kiedykolwiek się przyzna?
W innym miejscu Damon wyjawia, że bierze pieniądze z bistro i mówi Edowi, że może mu zapłacić za remont pubu, zanim plac budowy zostanie sprzedany. Dee Dee jest zdenerwowana, gdy dowiaduje się, że Ed zawarł układ z Damonem, i nalega, aby jej ojciec trzymał się z daleka.
Również dzisiaj, przy urodzinowym drinku w bistro, Daniel powiedział Kenowi, że on i Bethany radzą sobie świetnie.
Wreszcie Tyrone wyczuwa obawy Evelyn, która odmawia towarzyszenia mu na przesłuchaniu Terry’ego, twierdząc, że ma ważniejsze rzeczy do zrobienia. Evelyn usłyszała od Tyrone’a, że Terry przyznał się do winy i zostanie skazany później.
Daniel pisze o mydłach w Digital Spy od 2004 roku, a stanowisko redaktora mydeł objął w 2010 roku.
Przez lata przeprowadził wywiady z setkami gwiazd opery mydlanej, od Billa Roache’a po Lacey Turner, i regularnie odwiedza plany zdjęciowe Coronation Street, EastEnders, Emmerdale i Hollyoaks, biorąc udział w wycieczkach za kulisy i wydarzeniach prasowych.
Wielokrotnie pełnił funkcję jurora nagród, takich jak nagrody telewizyjne BAFTA, nagrody RTS Show Awards i nagrody British Soap Awards. W 2020 roku otrzymał wysokie wyróżnienie dla najlepszego redaktora sekcji w konkursie BSME Awards.