Zdezorientowany przez „cheugy” lub zdezorientowany przez Billie Eilish? Najbardziej błędnie napisane słowa 2021 r.

„Cheugy” wydaje się być trudny do przeżuwania. Nagrodzony Grammy piosenkarz i autor tekstów Billie Eilish i Jason Kelsey z Philadelphia Eagles Center mają jedną wspólną cechę – nadawcy mordują ich nazwiska.

I prawie każdy ma problem z „omikronem”.

Wszystkie cztery znalazły się na tegorocznej liście błędnie wymawianych słów, opracowanej przez amerykańską firmę zajmującą się tworzeniem napisów, która komentuje wydarzenia i wyświetla napisy w czasie rzeczywistym w telewizji i na salach sądowych.

Lista opublikowana w tym tygodniu zawiera słowa, które okazały się trudne do wymówienia dla czytelników wiadomości i osób w telewizji w tym roku.

Firma napisowa powiedziała, że ​​przeprowadziła ankietę wśród swoich członków, aby stworzyć listę, która jest już szósta i została zlecona przez Babbel, platformę do nauki języków z siedzibą w Berlinie i Nowym Jorku.

– Prezenterzy wiadomości w USA zmagali się z nowymi słowami i nazwami 2021 r., informując o najważniejszych wydarzeniach sportowych, wirusowych trendach internetowych i wschodzących gwiazdach – powiedział Esteban Toma, komik i edukator w Babbel Live.

„Jako nauczyciel języka zawsze ciekawie jest widzieć, że niektóre z tych terminów są zwykle nowym slangiem, zaczerpniętym z innego języka lub zapożyczonym z innego” – powiedział. „Jako nie-native speaker muszę przyznać, że fajnie jest widzieć, jak anglojęzyczni potykają się o zmianę”.

Oto jak Touma rozkłada poprawną wymowę najczęściej używanych słów z niewłaściwą wymową:

Cheugy (CHOO-gee): Termin spopularyzowany przez pokolenie Z i używany do ośmieszenia starej, niemodnej estetyki typowo kojarzonej z milenialsami, takiej jak banery „Żyj, śmiej się, kochaj”.

Chipotle (chih-POHT-Lay): Amerykańska sieć fast foodów stała się w tym roku centrum wirusowego trendu, który rzuca wyzwanie Baby Boomers, aby wymówić nazwę.

– Dalgona (tal-goh-NAH): Koreański przysmak zrobiony z roztopionego cukru i sody oczyszczonej, popularny w programie „Squid Game” Netflixa. (Thomas zauważa, że ​​niektórzy mówcy wydają się generować „K” zamiast „G” w środkowej sylabie.)

Dogecoin (moneta DOHJ): nieco ironicznie dzieląca kryptowaluta, która rozpoczęła się przed opublikowaniem przez Elona Muska, powodując wykładniczy wzrost jej wartości.

– Eilish (EYE-lish): Wokalistka Billie Eilish, której album „Happier Than Ever” został wydany w tym roku, który spotkał się z uznaniem krytyków i był nominowany do nagrody Grammy w kategorii Album Roku.

Ethereum (ih-THEE-ree-um): kolejna kryptowaluta, której wartość wzrosła w tym roku w czasie zdecentralizowanego boomu walutowego.

EV-er GIV-en: Nazwa statku, który w marcu zamknął Kanał Sueski, tracąc obroty w miliardach dolarów. Kilka kotwic wiadomości błędnie scharakteryzowało nazwę statku za pomocą „Evergreen”, które jest nazwiskiem właściciela statku, wydrukowanym na jego kadłubie.

Glasgow (Galhaz-Go): Prezydent Joe Biden i były prezydent Barack Obama opuścili miasto gospodarza listopadowej konferencji klimatycznej ONZ.

– Kelsey (Kelsey): Centrum Philadelphia Eagles Jason Kelsey ujawnił w tym roku w radiu, że jego koledzy z drużyny i media od lat błędnie wymawiają jego nazwisko.

– Omicron (OH-muh-kraan): Nowy typ Covid-19 został po raz pierwszy zidentyfikowany w listopadzie, nazwany zgodnie z systemem identyfikacji wariantów za pomocą greckich liter Światowej Organizacji Zdrowia. (Thoma zauważa, że ​​wymawia się go inaczej w USA i Wielkiej Brytanii)

Shein (SHEE-in): Chińska firma zajmująca się szybką modą znajduje się w centrum trendu „Shein haul”, w którym uczestnicy nagrywają siebie przymierzając różne stroje tej firmy.

Stefanos Tsitsipas (STEH-fuh-nohs TSEE-tsee-pas): Zajmujący obecnie 4. miejsce na świecie tenisista, grecki sportowiec zyskał międzynarodową sławę po przegranej z Novakiem Djokoviciem w czerwcowym finale French Open.

– Yassify (YAH-sih-fai): popularny trend, w którym wiele filtrów upiększających jest nakładanych na dobrze znane zdjęcia lub obrazy w celu uzyskania efektu komiksowego.