Zwycięzcy: ogłoszono Silver Scroll Awards 2022

Srebrny Zwój APRA 2022 został nagrodzony za „35” przez Rob Roha, Kaia Hills, Te Amoroto Broughton, Ainsley Tay, Dan Martin, Inua Pattway i wykonany przez Ka Hao i Rob Roha.
obrazek: dostarczony

Najlepsze piosenki Nowej Zelandii roku 2022 zostały ogłoszone podczas APRA Silver Scroll Awards, celebracji autorów piosenek i kompozytorów z Aotearoa, z „35” Roba Rohy i chórem młodzieżowym East Coast Choir na czele.

Około 500 osób wzięło udział w imprezie, która odbyła się dziś wieczorem w Spark Arena w Auckland i była obserwowana przez wielu online, podała organizacja. Było to pierwsze wydarzenie na dużą skalę od trzech lat, z powodu zakłóceń Covid-19.

W nagrodach głosowali członkowie APRA AMCOS, która zajmuje się honorariami muzycznymi.

Każdego roku nad przedstawieniami opiekuje się inny dyrektor muzyczny – w tym roku Rob Roha i Sheila Roha.

W przeszłości pokazy często honorowały pięć ostatnich piosenek nominowanych, a Delaney Davidson wcześniej zajmował się piosenkami Penny. Stroiki są materiałem dekoracyjnym i zespół metalowy Alien Weaponry, który obejmuje Troy Kenji Potężni najeźdźcy w roku 2020.

Najlepsza piosenka: „35” – piosenka na autostradzie

Utwór, który zdobył tytuł „35”, nosi nazwę odcinka stanowej autostrady, który okrąża Te Tairāwhiti, wschodnie wybrzeże.

Wersja wydana przez Młodzieżowy Chór Tairāwhiti Ka Hao została wykonana z Robem Ruha i napisana przez Roba Ruha, Kaea Hills, Te Amorutu Broughtona, Ainsley Tai, Dana Martina i Whenuę Patuwai.

„Relaksujący lokalny hymn zyskał międzynarodowe uznanie pod koniec zeszłego roku po tym, jak stał się popularny na TikTok, z dumą umieszczając na mapie wyspę Mauritanga i Wschodnie Wybrzeże” – czytamy w oświadczeniu APRA.

„Połączenie Roba Ruha i Ka Hao razem jest bezproblemowe, jako projekt promujący i ożywiający te reo Maorysów, nazwa grupy nawiązuje do przysłowia ka pū te ruha, ka hao te rangatahi (gdzie nosi się starą sieć rybacką , nowy), odnoszący się do wzrostu i wejścia młodych ludzi w okres dojrzewania”.

Na koncercie piosenkę wykonali śpiewacy Stan Walker i Hamo Dale.

Nagroda Maioha za te reo Maori Waita

Aja Ropata, Billie Jean Zeta i Chris Withy zdobyli nagrodę Maioha za wyjątkową waiata in te reo za piosenkę „Te Iho”.

„Ti Iho” oddaje hołd silnej esencji Maorysów wen, używając poetyckiego języka, aby wyrazić znaczenie kobiet. [It] Jest to mocna waiata dotycząca whakapapa i DNA, które jest przekazywane z atua wāhine” – powiedział APRA.

ZWYCIĘZCA SOUNZ AWARD INSPIROWANY W PARYŻU

Robin Jaliman otrzymał Współczesną Nagrodę SOUNZ za utwór orkiestrowy „Katalog”, będąc w poprzednich latach dwukrotnie nominowany do tej nagrody.

Robin Jaliman
obrazek: dostarczony

APRA powiedział, że utwór był „chaotycznym zderzeniem muzycznych poszukiwań Jelleymana”, gdy studiował w Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse w Paryżu i został napisany dla trupy performerskiej Multilatérale.

Demetrius Shuster Kulamatangi w scenie z Pantery
obrazek: Scena z filmu Pantery

Kompozycje wykorzystywane w filmie i telewizji

Nagrodę za oryginalną muzykę użytą w filmie otrzymali Dana Lund i Horomuna Horo za ich partytury gdzie Historia, która ujawnia spuściznę pozostawioną przez panią Wenę Cooper.

Nagroda Music Used in Series trafiła do Jonathana Craiforda, Joela Tashkoffa, Troya Kingi i Stephena Atotolo za ścieżkę dźwiękową do filmu. lampartyz udziałem wielu znanych artystów Pacifica i bada historię polinezyjskich lampartów i najazdów o świcie.

Oto lista finalistów:

Finaliści nagrody APRA Silver Scroll Award 2022

• zwycięzca: „35” Napisane przez Roba Roha, Kaya Hills, T Amoroto Broughtona, Ainsley Tay, Dana Martina, Inua Batway, wykonywane przez Ka Hao i Roba Roha
• „Beyond the Stars” napisany przez Tammy Nelson i Delaney Davidson w wykonaniu Tammy Nelson i Willie Nelson (oryginalne wydawnictwo muzyczne)
• „Dziewczyna nocą” Natalie Hutton, Minnie Robbers, Joel Baker, Angus Murray, wystąpiła tam we wtorek (oryginalne wydawnictwo muzyczne z przymrużeniem oka)
• „He Ōrite” napisany przez Troy Kingi*, Iraia Whakamoe, Ryan Prebble, James Coyle, w wykonaniu Troy Kingi i The Nudge (*LOOP Publishing Limited / Kobalt Music Publishing)
• „My Boy” napisany i wykonany przez Marlona Williamsa (Native Tongue Music Publishing)

Finaliści nagrody APRA Maioha świętują nadzwyczajną Waitę z udziałem te reo Māori

• zwycięzca: Piosenka Iho skomponowana przez Aję Ropatę, Byllie-Jeana Zeta, Chrisa Wetheya, w wykonaniu AJA i Byllie-Jeana
• „E Hine” napisany przez Em-Haley Walker i wykonany przez TE KAAHU
• „Rangatira/Owner” napisana i wykonana przez Ria Hall i przetłumaczona przez Teraania Ormsby (opublikowana przez LOOP Publishing Limited / Kobalt Music Publishing)

Finaliści Nagrody Współczesnej SOUNZ dla uczczenia doskonałości we współczesnej kompozycji

• zwycięzca: „Katalog” Robina Jalimana
• „Bardziej pełen ognia” i dźwięki Neville Hall
• „Manaaki” Phila Brownlee, Liane Taikao (Ariana Tekao)

Finalista APRA za najlepszą oryginalną muzykę do nagrody za film fabularny

• zwycięzca: Dana Lund i Horomona Horo za gdzie
• Carl Stephen Król Królik Sędzia
• Conrad Wade, Samuel Scott, Łukasz Budda (monicure) Nocni najeźdźcy

Finalista APRA dla najlepszego oryginalnego serialu muzycznego

• zwycięzca: Jonathan Craiford, Joel Tashkoff, Troy Kingi, Stephen Atotolo lamparty
• Conrad Wade, Samuel Scott, Łukasz Budda (monicure) Wellington Paranormal
• Claire Kwan jednopasmowy most

2022 NZ Music Hall of Fame Inductees: Te Kumeroa „Ngoingoi” Pēwhairangi QSM, Tuini Moetū Haangū Ngāwai